English version

Poniżej przedstawiono świadectwo urodzenia, obywatelstwa i przynależności Juliana Oziembłowskiego z roku 1929. Kompletowanie tych dokumentów wiązało się z planowanym przez Juliana wyjazdem do Lwowa, gdzie podjął pracę w policji. Po wybuchu II wojny światowej, ryzykując swoim życiem, nie wstąpił do tzw. "granatowej policji". Zesłany został na przymusowe roboty na rzecz okupanta niemieckiego do Stanisławowa, co ukazane jest na innej podstronie. Warto zwrócić uwagę, że chrztu Juliana dokonał ksiądz Piękoś, zaś dokument świadectwa urodzenia i chrztu, wystawił proboszcz Poprawski. Na dokumencie tym poświadczono również zawarcie małżeństwa z Agnieszką z domu Stadnik, które miało miejsce we Lwowie w kościele św. Elżbiety 23.04.1933, w niedzielę tzw. "przewodnią". Podczas okupacji sowieckiej, na podstawie poniższego świadectwa urodzenia wydano w 1940 roku sowiecki dokument tożsamości co potwierdzono wpisem "paszport wydan w 1940 godu". Podobny wpis znajduje się na różnych dokumentach innych Oziembłowskich, jak np. na świadectwie szkolnym siostry Juliana - Cecylii Oziembłowskiej. "Poświadczenie obywatelstwa" uzyskał Julian w mieście powiatowym, tj. w Przemyślu, zaś "Świadectwo przynależności" wystawione zostało przez burmistrza Niżankowic - Dobrzańskiego. Na poniższych dokumentach znajduje się ostateczną forma nazwiska używana przez Juliana Oziembłowskiego, tj. wersja pisana przez "em", niemniej jednak w latach trzydziestych XX wieku zdarzało się, że pisownia tego nazwiska była jeszcze przez "ę". Zaprezentowane świadectwa należą do autora serwisu www.oziemblowski.eu.

Położenie miejscowości Niżankowice ukazane jest na mapie znajdującej się na końcu niniejszej strony.